Infaleve

“un gesto mínimo y suave, apenas perceptible: un asiento tibio recién dejado o el olor de una persona que queda en un espacio cuando se va” (M. Duchamp) Como un puente que se construye para unir dos extremos, Infraleve es un proyecto editorial que se ubica en el espacio entre distintos idiomas, distintos países y distintas disciplinas. Tenemos por ahora seis fanzines publicados. Todas las ediciones son armadas y cosidas por nosotros

Más información: byk.karen@gmail.com

Pasajero del Muro

Pasajero del Muro es una iniciativa que organiza, desde 2018, eventos de micrófono abierto para la comunidad hispanohablante en Berlín. Una vez al mes proponemos una palabra como disparador e invitamos a todo aquellx que quiera a inscribirse y compartir sus textos, con la única condición de que sea propio y en español. Tenemos, además, otras actividades: laboratorios de escritura creativa en español, Festivales Hispanopoéticos y eventos colaborativos con otros proyectos. La propuesta del proyecto es utilizar la escritura como una herramienta para el autoconocimiento y la expresión, y que funcione como una plataforma para crear redes entre migrantes.

Para más información y fechas de eventos: pasajerodelmuro

Zucasa Kulturzentrum

Zucasa Kulturzentrum fue un centro cultural que estuvo abierto entre 2018 y 2019 en Berlín. Nacido de migrantes, buscamos construir un espacio común de integración, una casa, un living, una sala de estar abierta, donde todos los miembros pudieran cooperar, expresarse y experimentar. Abrimos las puertas una vez por semana con talleres y eventos, y fuimos un punto de encuentro para más de cien personas cada vez.

Más información: instagram.com/zucasa.kultur Zucasa Kultur

-Podcast “Una habitación propia – en la WG de House of Girls”, en Radio La Berlinesa Para escuchar los programas radiolaberlinesa